Man accused of trying to rob store with empty box